cánh quạt

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kajŋ˧˥ kwa̰ːʔt˨˩	ka̰n˩˧ kwa̰ːk˨˨		kan˧˥ waːk˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kajŋ˩˩ kwaːt˨˨	kajŋ˩˩ kwa̰ːt˨˨		ka̰jŋ˩˧ kwa̰ːt˨˨

Danh từ

cánh quạt

1. Bộ phận hình lá mỏng trong máy, khi máy vận hành thì quay, tạo ra sức đẩy hoặc sức kéo.

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: propeller
• Tiếng Ả Rập: مِرْوَحَة gc (mirwaḥa)
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quan Thoại: 螺旋槳 / 螺旋桨 (zh), 螺旋桨 (zh) (luóxuánjiǎng)

• Tiếng Hà Lan: schroef (nl), propeller (nl)
• Quốc tế ngữ: helico (eo)
• Tiếng Phần Lan: potkuri (fi), propelli (fi)
• Tiếng Pháp: hélice (fr) gc
• Tiếng Đức: Propeller (de) gđ
• Tiếng Hy Lạp: έλικας (el) gđ (élikas), προπέλα (el) gc (propéla)
• Tiếng Do Thái: מַדְחֵף (he) gđ (madchef)
• Tiếng Ý: elica (it) gc, propulsore gđ (ad elica)
• Tiếng Nhật: プロペラ (ja) (puropera), 推進器 (すいしんき, suishinki)
• Tiếng Khmer: កង្ហារ (km) (kong har)
• Tiếng Triều Tiên: 프로펠러 (peuropelleo)
• Tiếng Latinh: helix
• Tiếng Latvia: propelleris gđ
• Tiếng Litva: propeleris gđ
• Tiếng Mã Lai: baling-baling
• Tiếng Maori: uruuru
• Tiếng Na Uy: propell
• Tiếng Ba Tư: پروانه (fa) (parvâne)
• Tiếng Ba Lan: śmigło (pl) gt, śruba (pl) gc
• Tiếng Bồ Đào Nha: propulsor (pt), hélice (pt) gc
• Tiếng Nga: пропе́ллер (ru) gđ (propéller) (máy bay), винт (ru) gđ (vint) (tàu)
• Tiếng Slovak: skrutka gc (of a ship), vrtuľa gc (of an aircraft)
• Bản mẫu:slo: propeller gđ
• Tiếng Tây Ban Nha: propulsor gđ, hélice (es) gc
• Tiếng Thụy Điển: propeller (sv)

Tham khảo

“vi”, trong Soha Tra Từ (bằng tiếng Việt), Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam