Nam Phi

Tiếng Việt

Quốc kì Nam Phi.

Cộng hoà Nam Phi.

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 南非, trong đó: 南 (“nam, phía nam”) và 非 (“châu Phi”).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
naːm˧˧ fi˧˧	naːm˧˥ fi˧˥		naːm˧˧ fi˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
naːm˧˥ fi˧˥			naːm˧˥˧ fi˧˥˧

Danh từ riêng

Nam Phi

1. Phần phía nam của lục địa châu Phi.
3. Một quốc gia khu vực Nam Phi. Tên chính thức: Cộng hoà Nam Phi. Thủ đô : Pretoria, Cape Town, và Bloemfontein.
   • 22/1/2022, Lê Công Hội, “Tsitsikamma - viên ngọc xanh của Nam Phi”, trong Báo Hànộimới‎^[1], bản gốc lưu trữ ngày 3/12/2023:

     Đi theo tuyến đường số 62, du khách sẽ đến Langkloof, nơi được coi là “vựa hoa quả” của cả Nam Phi.

Từ cùng trường nghĩa

khu vực

• Bắc Phi
• Đông Phi
• Tây Phi
• Trung Phi

 

Dịch

Phần phía nam lục địa châu Phi

• Tiếng Afrikaans: Suider-Afrika, Suider-Afrika
• Tiếng Anh: Southern Africa (en)
• Tiếng Estonia: Lõuna-Aafrika
• Tiếng Hà Lan: Zuidelijk Afrika gt
• Tiếng Pháp: Afrique australe (fr)
• Tiếng Phần Lan: eteläinen Afrikka, Eteläinen Afrikka
• Tiếng Swahili: Afrika ya Kusini
• Tiếng Tây Ban Nha: África austral
• Tiếng Triều Tiên: 남아프리카 (namapeurika)
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quan Thoại: 南部非洲 (zh) (Nánbù Fēizhōu), 南非 (zh)

Quốc gia

• Tiếng Ả Rập: جَنُوب أَفْرِيقْيَا gc (janūb ʔafrīqyā), أَفْرِيقِيَا الْجَنُوبِيَّة gc (ʔafrīqiyā l-janūbiyya)
• Tiếng Afrikaans: Suid-Afrika (af)
• Tiếng Albani: Afrikë Jugore gc, Afrika Jugore gc (dạng xác định)
• Tiếng Amhara: ደቡብ አፍሪካ (däbub ʾäfrika)
• Tiếng Anh: South Africa (en)
• Tiếng Armenia: Հարավային Աֆրիկա (Haravayin Afrika)
• Tiếng Asturias: Sudáfrica (ast) gc
• Tiếng Azerbaijan: Cənubi Afrika (az)
• Tiếng Ba Lan: Afryka Południowa (pl) gc
• Tiếng Ba Tư:

  Tiếng Dari: آفْرِیقَایِ جَنُوبِی (āfrīqā-yi janūbī)

  Tiếng Ba Tư Iran: آفْریقایِ جُنوبی (âfriğâ-ye jonubi)

  Tiếng Ba Tư cổ điển: آفْرِیقَایِ جَنُوبِی (āfrīqā-yi janūbī)

• Tiếng Basque: Hego Afrika
• Tiếng Bayern: Sidafrika
• Tiếng Bắc Sami: Mátta-Afrihká
• Tiếng Bắc Sotho: Afrika Borwa
• Tiếng Belarus: Паўднёвая А́фрыка gc (Paŭdnjóvaja Áfryka)
• Tiếng Bengal: দক্ষিণ আফ্রিকা (bn) (dokkhin aphrika)
• Tiếng Bồ Đào Nha: África do Sul (pt) gc
• Tiếng Bổ trợ Quốc tế: Africa del Sud
• Tiếng Breton: Suafrika (br)
• Tiếng Bulgari: Ю́жна А́фрика gc (Júžna Áfrika)
• Tiếng Catalan: Sud-àfrica (ca) gc, Àfrica del Sud gc
• Tiếng Corse: Sudafrica gđ
• Tiếng Dhivehi: ދެކުނު އެފްރިކާ (dv) (dekunu efrikā)
• Tiếng Do Thái: דְּרוֹם אַפְרִיקָה gc (drom áfrika)
• Tiếng Duy Ngô Nhĩ: جەنۇبىي ئافرىقا (jenubiy afriqa)
• Tiếng Đan Mạch: Sydafrika (da) gt
• Tiếng Đức: Südafrika (de) gt
• Tiếng Đức Pennsylvania: Saut Afrikaa
• Tiếng Estonia: Lõuna-Aafrika, LAV
• Tiếng Faroe: Suðurafrika gt
• Tiếng Frisia Saterland: Suud-Afrikoa
• Tiếng Gael Scotland: Afraga a Deas, Poblachd Afraga a Deas
• Tiếng Galicia: Suráfrica (gl) gc, África do Sur (gl) gc
• Tiếng Greenland: Afrika Kujalleq
• Tiếng Gruzia: სამხრეთი აფრიკა (samxreti apriḳa)
• Tiếng Hạ Đức:

  Bản mẫu:nds-nl: Zuud-Afrika

  Tiếng Hạ Đức tại Đức: Süüdafrika

• Tiếng Hà Lan: Zuid-Afrika (nl) gt
• Tiếng Hausa: Afirka ta Kudu gc
• Tiếng Hawaii: ʻApelika Hema
• Tiếng Hindi: दक्षिण अफ़्रीका (hi) gđ (dakṣiṇ afrīkā), साउथ अफ़्रीका gđ (sāuth afrīkā)
• Tiếng Hungary: Dél-afrikai Köztársaság (hu)
• Tiếng Hy Lạp: Νότια Αφρική (el) gc (Nótia Afrikí)
• Tiếng Iceland: Suður-Afríka (is) gc
• Tiếng Indonesia: Afrika Selatan (id)
• Tiếng Ireland: an Afraic Theas gc
• Tiếng Kazakh: Оңтүстік Африка (kk) (Oñtüstık Afrika)
• Tiếng Khmer: អាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ʼaahvrɨkkhaangtboung)
• Tiếng Khoekhoe: ǁHui!gaeb gđ
• Tiếng Kurd:

  Tiếng Kurmanji: Afrîka Başûr

• Tiếng Kven: Etelä-Aafrikka
• Tiếng Kyrgyz: Түштүк Африка (ky) (Tüştük Afrika)
• Tiếng Lào: ອາຟຣິກາໃຕ້ (ʼāp ri kā tai), ອາຝະລິກາໃຕ້ (ʼā fa li kā tai), ອາຟຣິກໃຕ້ (ʼāp rik tai), ອາຟະລິກໃຕ້ (ʼā fa lik tai), ອາຟຣິກກາໃຕ້ (ʼāp rik kā tai)
• Tiếng Latinh: Africa Australis gc, Africa Meridionalis gc
• Tiếng Latvia: Dienvidāfrika gc
• Tiếng Limburg: Zuid-Afrika
• Tiếng Litva: Pietų Afrika gc
• Tiếng Luxembourg: Südafrika (lb)
• Tiếng Mã Lai: Afrika Selatan (ms)
• Tiếng Macedoni: Јужна Африка (mk) gc (Južna Afrika)
• Tiếng Malta: l-Afrika t’Isfel gc, is-Sud Afrika gc
• Tiếng Man: Yn Affrick Yiass
• Tiếng Maori: Āwherika ki te Tonga
• Tiếng Miến Điện: တောင်အာဖရိက (taung-ahpa.ri.ka.)
• Tiếng Mông Cổ:

  Chữ Kirin: Өмнөд Африк (Ömnöd Afrik)

  Chữ Mông Cổ: ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦ
  ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ (ämünädü afrika)

• Tiếng Na Uy:

  Tiếng Na Uy (Bokmål): Sør-Afrika (no) gt

  Tiếng Na Uy (Nynorsk): Sør-Afrika (nn) gt

• Tiếng Navajo: Kéyah Naakai Łizhinii Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí
• Tiếng Nga: Ю́жная А́фрика gc (Júžnaja Áfrika)
• Tiếng Nhật: 南アフリカ (みなみアフリカ, Minami Afurika), 南ア (ja) (なんあ, Nan'a)
• Tiếng Pashtun: سويلي افريقا gc (soeli afriqā)
• Tiếng Pháp: Afrique du Sud (fr) gc
• Tiếng Phần Lan: Etelä-Afrikka (fi)
• Quốc tế ngữ: Sud-Afriko (eo)
• Tiếng Rarotonga: ‘Āperika Tonga
• Tiếng Rumani: Africa de Sud (ro) gc
• Tiếng Sardegna: Sudàfrica gđ
• Tiếng Scots: Sooth Africae
• Tiếng Séc: Jižní Afrika gc
• Tiếng Serbia-Croatia:

  Chữ Kirin: Ју̏жна̄ А̀фрика gc

  Chữ Latinh: Jȕžnā Àfrika gc

• Tiếng Sicily: Àfrica dû Sud gc, Sudàfrica gđ
• Tiếng Sinhala: දකුණු අප්‍රිකාව (dakuṇu aprikāwa)
• Tiếng Slovak: Južná Afrika gc
• Tiếng Slovene: Južna Afrika gc
• Tiếng Somali: Koonfur Afrika
• Tiếng Sotho: Afrika Borwa (st)
• Tiếng Swahili: Afrika Kusini (sw)
• Tiếng Tagalog: Timog Aprika (tl)
• Tiếng Tajik: Африқои Ҷанубӣ (tg) (Afriqoyi Janubī)
• Tiếng Tatar: Көньяк Африка (Kön’yak Afrika)
• Tiếng Tân Aram Assyria: ܬܲܝܡܲܢ ܐܲܦܪܝܼܩܵܐ gc (tayman aprīqā)
• Tiếng Tây Ban Nha: Sudáfrica (es) gc
• Tiếng Tây Frisia: Súd-Afrika
• Tiếng Telugu: దక్షిణాఫ్రికా (dakṣiṇāphrikā)
• Tiếng Thái: แอฟริกาใต้ (th)
• Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Güney Afrika (tr)
• Tiếng Thụy Điển: Sydafrika (sv) gt
• Bản mẫu:ti: ደቡብ ኣፍሪቃ (däbub ʾafriḳa)
• Bản mẫu:ts: Afrika-Dzonga
• Bản mẫu:tn: Aforika Borwa
• Tiếng Triều Tiên: 남아프리카 (Namapeurika), 남아공(南阿共) (ko) (Namagong)
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Khách Gia: 南非 (Nàm-fî)

  Tiếng Mân Nam: 南非 (Lâm-hui)

  Tiếng Ngô: 南非

  Tiếng Quan Thoại: 南非 (zh)

  Tiếng Quảng Đông 南非

• Tiếng Turkmen: Günorta Afrika
• Tiếng Ukraina: Півде́нна А́фрика (uk) gc (Pivdénna Áfryka)
• Tiếng Urdu: جُنُوبی اَفْرِیقَہ gđ (junūbī afrīqa), جَنُوبی اَفْرِیقَہ gđ (janūbī afrīqa), ساؤُتھ اَفْرِیقَہ gđ (sāuth afrīqa)
• Tiếng Uzbek: Janubiy Ofriqo
• Bản mẫu:ve: Afurika Tshipembe
• Tiếng Volapük: Sulüdafrikän
• Tiếng Wales: De Affrica
• Tiếng Flemish Tây: Zuud-Afrika
• Tiếng Xhosa: Mzantsi Afrika
• Tiếng Ý: Sudafrica (it) gđ
• Tiếng Yiddish: דרום אַפֿריקע gt (dorem afrike)
• Tiếng Yoruba: Ariwa Afirika
• Tiếng Zeeland: Zuud-Afrika
• Tiếng Zulu: iNingizimu Afrika

Tính từ

Nam Phi

1. Thuộc về hoặc có liên quan đến quốc gia Nam Phi.
   • 1/6/2001, Minh Châu, “Biểu tượng của phong trào chống AIDS qua đời”, trong VnExpress‎^[2], bản gốc lưu trữ ngày 3/12/2023:

     Ngày 1/6. Dường như em bé Nam Phi Nkosi Johnson đã chọn ngày đặc biệt của trẻ em để ra đi.

Dịch

Thuộc về hoặc có liên quan đến quốc gia Nam Phi

• Tiếng Anh: South African (en)
• Tiếng Ba Lan: południowoafrykański (pl)
• Tiếng Belarus: паўднёваафрыка́нскі (paŭdnjovaafrykánski)
• Tiếng Bengal: দক্ষিণ আফ্রিকীয় (dokkhin aphrikiẏo)
• Tiếng Bồ Đào Nha: sul-africano (pt)
• Tiếng Bulgari: южноафрика́нски (južnoafrikánski)
• Tiếng Catalan: sud-africà (ca)
• Tiếng Đan Mạch: sydafrikansk (da)
• Tiếng Đức: südafrikanisch (de)
• Tiếng Faroe: suðurafrikanskur
• Tiếng Galicia: surafricano (gl)
• Tiếng Hà Lan: Zuid-Afrikaans (nl)
• Tiếng Hungary: dél-afrikai (hu)
• Tiếng Iceland: suðurafrískur
• Tiếng Ireland: Afracach Theas
• Tiếng Latvia: dienvidāfrikas, dienvidāfrikānis
• Tiếng Macedoni: јужноафрикански (južnoafrikanski)
• Tiếng Na Uy:

  Tiếng Na Uy (Bokmål): sørafrikansk (no)

  Tiếng Na Uy (Nynorsk): sørafrikansk (nn)

• Tiếng Nga: южноафрика́нский (ru) (južnoafrikánskij)
• Tiếng Pháp: sud-africain (fr)
• Tiếng Phần Lan: eteläafrikkalainen (fi)
• Tiếng Rumani: sud-african
• Tiếng Séc: jihoafrický (cs)
• Tiếng Serbia-Croatia:

  Chữ Kirin: јужноа̀фричкӣ, јужноафрикански

  Chữ Latinh: južnoàfričkī (sh), južnoafrikanski

• Tiếng Slovak: juhoafrický (sk)
• Tiếng Slovene: južnoafriški
• Tiếng Swahili: Kiafrika Kusini
• Tiếng Tây Ban Nha: sudafricano (es)
• Tiếng Ukraina: південноафрика́нський (pivdennoafrykánsʹkyj)
• Tiếng Wales: De-Affricanaidd
• Tiếng Ý: sudafricano (it)

Xem thêm

• (phụ lục) các quốc gia châu Phi: Ai Cập, Algeria, Angola, Benin, Botswana, Bờ Biển Ngà, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cameroon, Chad, Comoros, Cộng hoà Congo, Cộng hoà Dân chủ Congo, Cộng hoà Trung Phi, Djibouti, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea Xích Đạo, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Maroc, Mozambique, Nam Phi, Nam Sudan, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé và Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Tây Sahara, Togo, Tunisia, Uganda, Zambia, Zimbabwe ^{(Thể loại: Quốc gia châu Phi/Tiếng Việt) [sửa]}