သ

Xem thêm: ᦉ và 𑄥

Chữ Miến

သ U+101E, သ MYANMAR LETTER SA ← ဝ [U+101D] Myanmar ဟ → [U+101F]

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /θa̰/

Mô tả

သ (s)

1. Chữ thứ 31 trong bảng chữ Miến, gọi là chữ sa.

Tiếng Akha

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [sa]

Chữ cái

သ (cần chuyển tự) (sa)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Akha.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Akha) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Karen S'gaw

Chuyển tự

• Chữ Latinh: ś

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [θ]

Chữ cái

သ (tha) (śá)

1. Phụ âm thứ 22 viết bằng chữ Miến tiếng Karen S'gaw.

   သကံၤ ― śa keē ― con dế

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Karen S'gaw) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ၡ, ည, တ, ထ, ဒ, န, ပ, ဖ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, အ, ဧ

Tham khảo

1. Jonathan Wade (1896) A dictionary of the Sgau Karen language, Rangoon: American Baptist Mission Press, tr. 1240

Tiếng Lashi

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [sa]

Chữ cái

သ (sa)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Lashi.

   သုင်ရှန်မြို့ ― 东山乡 ― Đông Sơn hương

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Lashi) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Miến Điện

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /θa̰/
• Chuyển tự: MLCTS: sa. • ALA-LC: sa • BGN/PCGN: tha. • Okell: thá

Chữ cái

သ (sa.)

1. Phụ âm thứ 31 trong tiếng Miến Điện.

   သမ္ဗန္ ― sa.ma.ban, ― liên từ

Mạo từ

သ (ta)

1. Dạng thay thế của တယ် (tai)

   ကြိုက်သလား။

   bha lupneta.lai:

   Bạn có thích không?

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Môn

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /saʔ/

Chữ cái

သ (sa)

1. Phụ âm thứ 30 trong tiếng Môn.

   သောတ် ― sau:t ― kẽm

Động từ

သ (sa)

1. Làm rách, toạc da

   ဇိုၚ်အဲသအာ။

   jiuṅʼoasaʼā.

   Tôi bị rách chân.

Xem thêm

• (Chữ Môn) က, ခ, ဂ, ဃ, ၚ, စ, ဆ, ဇ, ၛ, ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, ၜ, အ, ၝ, ဣ, ဣဳ, ဥ, ဥု, ဨ, ဩ

Tiếng Pali

Latinh	S s
Brahmi	𑀲 (sa)
Devanagari	स (sa)
Bengal	স (sa)
Sinhala	ස (sa)
Miến	သ
Thái	ส (sa)
Lanna	ᩈ (sa)
Lào	ສ (sa)
Khmer	ស (sa)
Chakma	𑄥 (sa)

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [sɐ]

Chữ cái

သ (sa)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Pali.

   သက္ကတ ― sakkata ― vinh danh

Tính từ

သ (sa)

1. Chủ cách số ít giống đực của တ (đó).

Danh từ

သ (sa)

1. Hô cách số ít của တ (nó).

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Pali) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Phạn

Devanagari	स (sa)
Bali	ᬲ
Bengal	স
Bhaiksuki	𑰭
Brahmi	𑀲
Grantha	𑌸
Gujarat	સ
Gurmukhi	ਸ
Java	ꦱ
Kawi	𑼱 (𑼱)
Kharosthi	𐨯
Khmer	ស
Kannada	ಸ
Lanna	ᩈ ᨪ
Lào	ສ
Mã Khâm	𑲍
Mãn Châu	ᠰᠠ
Malayalam	സ
Modi	𑘭
Miến	သ
Nandinagari	𑧍 (𑧍)
Newa	𑐳
Odia	ସ
Bát Tư Ba	ꡛ
Saurashtra	ꢱ
Sharada	𑆱
Tất Đàm	𑖭
Sinhala	ස (sa)
Tamil	ஸ (sa)
Telugu	స (sa)
Thái	ส
Tạng	ས (sa)
Tirhuta	𑒮

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /sɐ/

Chữ cái

သ (sa)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Phạn.

   သ တထဲဝ ဘာဝယတိ, တဒါနီံ ပရမေၑွရသျ ဒူတး သွပ္နေ တံ ဒရ္ၑနံ ဒတ္တွာ ဝျာဇဟာရ, ဟေ ဒါယူဒး သန္တာန ယူၐဖ် တွံ နိဇာံ ဇာယာံ မရိယမမ် အာဒါတုံ မာ ဘဲၐီး၊

   sa tathaiva bhāvayati, tadānīṃ parameṣvarasya dūtaḥ svapne taṃ darṣanaṃ dattvā vyājahāra, he dāyūdaḥ santāna yūśaph tvaṃ nijāṃ jāyāṃ mariyamam ādātuṃ mā bhaiśīḥ.

   Song đang ngẫm nghĩ về việc ấy, thì thiên sứ của Chúa hiện đến cùng Giô-sép trong giấc chiêm bao, mà phán rằng: Hỡi Giô-sép, con cháu Đa-vít, ngươi chớ ngại lấy Ma-ri làm vợ, vì con mà người chịu thai đó là bởi Đức Thánh Linh. (Ma-thi-ơ 1:20)

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Phạn) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tham khảo

1. Sanskrit Bible (2023), သတျဝေဒး၊, မထိး 1 (bằng tiếng Phạn)

Tiếng Rohingya

Hanifi	𐴏
Ả Rập	س
Miến	သ
Bengal	স

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [sa]

Chữ cái

သ (sa)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Rohingya.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Rohingya) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ

Tiếng Shan

Chuyển tự

• Chữ Latinh: sa

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /sʰa/

Chữ cái

သ (sǎ) (sa)

1. Phụ âm thứ 5 trong tiếng Shan.

   သိူဝ် ― sǒe ― hổ

Danh từ

သ (sǎ) (sa)

1. Giỏ trái cây.

Động từ

သ (sǎ) (sa)

1. Trầm tư.

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Shan) ၵ, ၶ, င, ၸ, သ, ၺ, တ, ထ, ၼ, ပ, ၽ, ၾ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, ႁ, ဢ, ၷ, ၹ, ၿ, ၻ, ႀ

Tham khảo

1. SEAlang dictionary Shan
2. Josiah Nelson Cushing (1914) Shan and English dictionary, Rangoon: American Baptist Mission Press, tr. 202

Tiếng Tây Kayah

Kayah Li	ꤓ (ht)
Latinh	HT ht
Miến	သ

Chuyển tự

• Chữ Latinh: tha

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /θə/

Chữ cái

သ (cần chuyển tự) (th)

1. Phụ âm thứ 31 viết bằng chữ Miến tiếng Tây Kayah.

   ကၤယး ဒၲ အၤ သဲဇှံ မှလၤကိး တှဲၤစဴတှဲၤတှၴၤ တၤဟၴၤနၲုၤ, အၤ နှီဘဲၤ တှဲၤဆဴးရီၤ, မှၴၤတၴးဟၴရဴ အၤ ကှံ နှီဘဲၤဒံၤ လှဴး꤮ တှဲၤစဴတှဲၤတှၴၤ ဒၲ အၤ သဲဇှံ နၲုၤတၤဟၴၤ ပှး။

   Kayǎ dố a thè́zṳ̂́ má̤lakǒ tè̤cò́tè̤te̤ tahenuô, a ní̤bè tè̤sò̌ri, me̤těhérò a ki ní̤bèdû lò̌꤮ tè̤cò́tè̤te̤ dố a thè́zṳ̂́ nuôtahe pǎ.

   Phước cho những kẻ đói khát sự công bình, vì sẽ được no đủ! (Ma-thi-ơ 5:6)

Xem thêm

• (Bảng chữ Miến tiếng Tây Kayah) က, ခ, ဂ, ဃ, င, စ, ဆ, ဇ, ဈ, ဉ ည, ဋ, ဌ, ဍ, ဎ, ဏ, တ, ထ, ဒ, ဓ, န, ပ, ဖ, ဗ, ဘ, မ, ယ, ရ, လ, ဝ, သ, ဟ, ဠ, အ, ဣ, ဤ, ဥ, ဦ, ဧ, ဩ, ဪ