thuốc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰuək˧˥	tʰuək˩˧		tʰuək˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰuək˩˩			tʰuək˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “thuốc”

• 諨: thuốc

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 藥: dược, ước, thuốc, dước
• 𧆄: thuốc
• 󰆧: thuốc

• 茦: sách, thuốc
• 󰏕: thuốc
• 束: thút, thúc, thuốc, thóc, thót, súc

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• thuộc
• thước

Danh từ

thuốc

1. Chất được chế biến dùng để phòng hoặc chữa bệnh.

   Viên thuốc cảm.

   Thuốc ho.

   Thuốc ngủ.

   Đơn thuốc.

   Đứt tay hay thuốc (tục ngữ).

   Một phương thuốc hiệu nghiệm.

2. (Cũ; kng.) . Y khoa hoặc dược khoa.

   Sinh viên trường thuốc.

3. (dùng trong một số tổ hợp, thường trước.
4. Lá hay nhựa một số cây đã được chế biến, dùng để hút.

   Hút một điếu thuốc.

   Say thuốc.

Động từ

thuốc

1. Chất được chế biến có dạng như một loại thuốc, dùng để gây một tác dụng nhất định (do từ đứng sau trong tổ hợp biểu thị).

   Thuốc trừ sâu.

   Thuốc nhuộm.

   Thuốc đánh răng.

   Thuốc vẽ.

2. (Kng.) . Giết bằng độc.

   Dùng bả thuốc chuột.

   Kẻ gian thuốc chết chó.

3. (Kng.; id.) . Phỉnh nịnh, làm mê hoặc.

Tham khảo

• "thuốc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Mường

Danh từ

thuốc

1. (Mường Bi) thuốc.

Từ dẫn xuất

• thuốc bắc
• thuốc bố
• thuốc bôt
• thuốc cao
• thuốc đản
• thuốc đố
• thuốc men
• thuốc mê
• thuốc miềnh
• thuốc nam
• thuốc tãn
• thuốc táy
• thuốc tấy
• thuốc tôc

Tham khảo

• Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt‎, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc Hà Nội