supérieur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sy.pe.ʁjœʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieurs /sy.pe.ʁjœʁ/
Giống cái	supérieure /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieures /sy.pe.ʁjœʁ/

supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/

1. Trên, thượng.

   Mâchoire supérieure — hàm trên

   Etage supérieur — tầng trên hơn, lớn hơn

   Température supérieure à la normale — nhiệt độ cao hơn mức thường

2. Cao, cao thượng, cao siêu.

   Talent supérieur — tài cao

   Esprit supérieur — tinh thần cao thượng

3. Bậc cao, cao cấp, cao đẳng.

   Ecole supérieure — trường cao đẳng

   Animaux supérieurs — động vật bậc cao

   Produit supérieur — sản phẩm cao cấp

4. Trịch thượng, kẻ cả.

   Air supérieur — vẻ trịch thượng

5. (Tôn giáo) Bề trên.

   Le Père supérieur — Cha bề trên

Danh từ

Số ít	Số nhiều
supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieurs /sy.pe.ʁjœʁ/

supérieur gđ /sy.pe.ʁjœʁ/

1. Cấp trên, thượng cấp.

   Suivre l’exemple de ses supérieurs — theo gương các cấp trên

2. (Tôn giáo) Viện trưởng; bề trên.

   Supérieur d’un monastère — viện trưởng một tu viện

3. Người hơn mình.

   Heureux de rencontrer son supérieur — sung sướng được gặp người hơn mình

Trái nghĩa

• Bas, dessous (au-dessous), inférieur
• moindre
• médiocre, mineur
• subalterne
• humble

Tham khảo

• "supérieur", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)