rhyme

Tiếng Anh

Danh từ

rhyme ((cũng) rime)

1. (Thơ ca) Văn.

   it is there for rhyme sake — phải đặt vào đấy cho nó có vần

2. (Thường Số nhiều) bài thơ
3. những câu thơ có vần.

   to write bad rhymes — làm thơ tồi

Thành ngữ

• there is neither rhyme reason about it: Cái đó chẳng có nghĩa lý gì.
• without rhyme or reason: Vô lý.

Nội động từ

rhyme nội động từ ((cũng) rime)

1. Ăn vần (với nhau).

   mine and shine rhyme well — hai từ mine và shine ăn vần với nhau

2. Làm thơ.

Ngoại động từ

rhyme ngoại động từ ((cũng) rime)

1. Đặt thành thơ (một bài văn xuôi).
2. Làm cho từ này ăn vần với từ kia.

Chia động từ

rhyme

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to rhyme
Phân từ hiện tại	rhyming
Phân từ quá khứ	rhymed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rhyme	rhyme hoặc rhymest¹	rhymes hoặc rhymeth¹	rhyme	rhyme	rhyme
Quá khứ	rhymed	rhymed hoặc rhymedst¹	rhymed	rhymed	rhymed	rhymed
Tương lai	will/shall² rhyme	will/shall rhyme hoặc wilt/shalt¹ rhyme	will/shall rhyme	will/shall rhyme	will/shall rhyme	will/shall rhyme
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rhyme	rhyme hoặc rhymest¹	rhyme	rhyme	rhyme	rhyme
Quá khứ	rhymed	rhymed	rhymed	rhymed	rhymed	rhymed
Tương lai	were to rhyme hoặc should rhyme	were to rhyme hoặc should rhyme	were to rhyme hoặc should rhyme	were to rhyme hoặc should rhyme	were to rhyme hoặc should rhyme	were to rhyme hoặc should rhyme
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	rhyme	—	let’s rhyme	rhyme	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "rhyme", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)