niêm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
niəm˧˧	niəm˧˥		niəm˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
niəm˧˥			niəm˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “niêm”

• 鲇: niêm, niềm
• 拈: niêm, chiêm
• 黏: niêm
• 鮎: niêm, niềm
• 鯰: niêm, niệm, niềm

• 溓: niêm, liễm, liệm, liêm
• 鮕: cố, niêm
• 鲶: niêm, niệm, niềm
• 粘: niêm
• 捻: niển, niếp, niễn, nẫm, niêm, niệp, nhiên, niệm

Phồn thể

• 拈: niêm
• 鮎: niêm

• 黏: niêm
• 粘: niêm

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 拈: chêm, niêm, chém, chớm, chiêm
• 黏: niêm
• 溓: rướm, niêm, liệm, liêm

• 鮕: cố, niêm
• 粘: niêm, chiếm, chiêm, dính
• 捻: ném, niết, niêm, nắm, nạm, núm, nấm, niệm, niệp

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• niềm
• niệm

Danh từ

niêm

1. Quy tắc tương ứng về bằng trắc trong thơ, phú cổ theo Đường luật.

Động từ

niêm

1. (Id.) . Dán kín lại.

   Bỏ thư vào phong bì, niêm lại.

Tham khảo

• "niêm". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)