hals

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	hals	halsen
Số nhiều	halser	halsene

hals gđ

1. Cổ.

   å strekke hals en lang hals

   å vri halsen om på noen — Vặn cổ ai.

   å kaste seg om halsen på noen — Nhảy choàng ôm cổ ai.

   å flykte over hals og hode — Chạy vắt giò lên cổ.

2. Họng, yết hầu.

   å ha vondt i halsen

   å få noe i halsen

   å ha gråten i halsen — Sắp bật khóc.

   å ha hjertet i halsen — Sợ điếng người.

   å rope av full hals — Hét thật to.

   å ha noe(n) helt opp i halsen — Chán ngấy việc gì (ai).

3. Cổ áo.

   en genser med høy hals

   Skjorten var åpen i halsen.

   Vật có hình dáng như cái cổ.

   halsen på en gitar/flaske

Từ dẫn xuất

• (1) halsbrekkende : Nguy hiểm, hiểm nghèo.
• (1) halsband gđ: 1) Dây xích cổ chó. 2) Dây chuyền,
• (1) [[halshugge  : [[]]Chặt|]]Chặt]] đầu, xử trảm.
• (1) halsstarrig  : Cứng đầu, cứng cổ.
• (2) halskatarr gđ: Viêm cuống họng.
• (3) flaskehals (: Giao thông) nút cổ chai. Việc khó khăn, trở ngại.
• (3) kjellerhals: Lối hẹp xuống hầm.
• (3) lårhals: Cổ xương đùi.

Tham khảo

• "hals", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)