Sĩ Trĩ
Tiếng Việt sửa
Cách phát âm sửa
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
siʔi˧˥ ʨiʔi˧˥ | ʂi˧˩˨ tʂi˧˩˨ | ʂi˨˩˦ tʂi˨˩˦ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
ʂḭ˩˧ tʂḭ˩˧ | ʂi˧˩ tʂi˧˩ | ʂḭ˨˨ tʂḭ˨˨ |
Danh từ riêng sửa
Sĩ Trĩ
- Tức Tổ Địch đời Tống.
- Bấy giờ, nữa Trung Quốc từ sông Trường Giang trở lên bị giặc Hung Nô chiếm. Căm thù giặc, ông xin vua cầm quân đi đánh. Khi tới giữa dòng sông, ông gõ mái chèo mà thề rằng.
- "Chuyến đi này nếu không diệt được giặc thì không về qua dòng sông này nữa."
- Xem Tổ Địch, Lưu Côn, Tổ Địch, Người Địch chống chèo
Dịch sửa
Tham khảo sửa
- "Sĩ Trĩ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)