закрываться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của закрываться

	Chữ Latinh
LHQ	zakryvát'sja
khoa học	zakryvat'sja
Anh	zakryvatsya
Đức	sakrywatsja
Việt	dacryvatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

закрываться Thể chưa hoàn thành ((Hoàn thành: закрыться))

1. (Bị, được) Đóng lại; (неплотно) [bị, được] khép lại; (о дороге и т. п. ) [bị, được] ngăn lại, chặn lại, chắn lại.
2. (укрываться, накрываться, застилаться) (Т) [được, bị] phủ lên, đắp lên, trùm lên, che, phủ
3. (от Р) (защищаться) [được] che, che phủ.
4. (складываться) [được] gấp lại, gập lại, xếp lại
5. (смыкаться - о глазах) nhắm lại.
6. (запираться) [bị, được] khóa lại.
7. (прекращать деятельность) [bị] đóng cửa
8. (о собраниии т. п. ) bế mạc, kết thúc.

   фабрика закрылась — công xưởng bị đóng cửa

9. (заживать - о ране и т. п. ) liền da, thành sẹo.

Tham khảo

• "закрываться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)