xong

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sawŋ˧˧	sawŋ˧˥		sawŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
sawŋ˧˥			sawŋ˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 䨇: xong, song
• 双: rong, xong, rông, song
• 戎: xong, nhỏng, nhong, nhung, nhàng

• 冲: xong, trong, xung, xông, xống
• 雙: xong, rông, song, suông
• 衝: tông, xong, giong, xồng, xung, xông, xúng, hành

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• xông

Động từ

xong

1. Kết thúc, hoàn thành.

   Công việc đã xong.

   Sau khi ăn xong.

   Xong việc.

2. Yên ổn, không xảy ra điều gì tai hại.

   Chống lại lão ta thì không xong đâu.

   Tiến không được mà lùi lại cũng không xong.

Thành ngữ

• xong đời: chết

Từ dẫn xuất

• xong xuôi

Tham khảo

• "xong", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Bảo An

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Mông Cổ nguyên thuỷ *hon.

Danh từ

xong

1. (Hạ Trang, Thanh Hải) năm.