tổng hợp

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tə̰wŋ˧˩˧ hə̰ːʔp˨˩	təwŋ˧˩˨ hə̰ːp˨˨		təwŋ˨˩˦ həːp˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
təwŋ˧˩ həːp˨˨	təwŋ˧˩ hə̰ːp˨˨		tə̰ʔwŋ˧˩ hə̰ːp˨˨

Động từ

tổng hợp

1. Tổ hợp các yếu tố riêng rẽ nào đó làm thành một chỉnh thể.

   Tổng hợp các ý kiến thảo luận.

   Tổng hợp tình hình.

2. (Hóa học) Điều chế hợp chất phức tạp từ các chất đơn giản hơn.

Trái nghĩa

• phân tích

Dịch

tổ hợp các yếu tố riêng rẽ

• Tiếng Anh: to collect

điều chế hợp chất phức tạp

• Tiếng Anh: to synthesize

Tính từ

tổng hợp

1. Được chế tạo ra từ những chất đơn giản bằng phản ứng hoá học.

   Sợi tổng hợp.

2. Bao gồm nhiều thành phần có quan hệ chặt chẽ với nhau, làm thành một chỉnh thể.

   Môn kĩ thuật tổng hợp.

   Sức mạnh tổng hợp của chiến tranh nhân dân.

   Nghệ thuật sân khấu là một nghệ thuật tổng hợp, gồm văn học, hội hoạ, âm nhạc, v.v.

3. Bao gồm nhiều loại, nhiều thứ khác nhau.

   Cửa hàng bách hoá tổng hợp.

   Thư viện khoa học tổng hợp.

Dịch

được chế tạo ra từ những chất đơn giản

• Tiếng Anh: synthetic

bao gồm nhiều thành phần

• Tiếng Anh: synthetic, collective

bao gồm nhiều loại

• Tiếng Anh: general

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)