quấn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwən˧˥	kwə̰ŋ˩˧		wəŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwən˩˩			kwə̰n˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “quấn”

• 攈: quấn
• 捃: quấn, quân, quận
• 𢹲: quấn

• 攟: quấn, quần
• 攗: quấn

Phồn thể

• 攈: quấn
• 捃: quấn

• 攟: quấn

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 郡: quặn, quạnh, quấn, quẩn, quận
• 捃: khuân, quần, quấn, quận, cuộn
• 𦄄: quấn

• 捲: quén, quen, quấn, cuốn, quyền, cuộn, quyện, quyển
• 眷: quẹn, quyến, quấn, cuốn
• 𦄻: quấn, quắn

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• quặn
• quằn
• quán
• quàn
• quân
• quẩn
• quận

• quắn
• quăn
• quản
• quan
• quần
• quẫn

Động từ

quấn

1. Cuộn chặt một vòng chung quanh một vật gì.

   Lụa quấn cột cầu, trông lâu cũng đẹp. (tục ngữ)

   Ông cụ quấn khăn để ra đình lễ.

2. Quyến luyến không rời.

   Lúc nào con.

   Hiền cũng quấn lấy bà (Nguyên Hồng)

   Ngày đi em chửa có chồng, ngày về em đã con quấn, con dắt, con bồng, con mang. (ca dao)

Tham khảo

• "quấn", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)