quí

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwi˧˥	kwḭ˩˧		wi˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwi˩˩			kwḭ˩˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “quí”

• 季: quý, quí
• 蕢: quỹ, quý, quí, khoái, quĩ
• 炅: cảnh, quế, quýnh, quý, quí
• 愧: quý, quí
• 㑧: quý, quí
• 瞆: quý, quí
• 瞶: quý, quí
• 簣: quỵ, quỹ, quị, quý, quí, quĩ
• 䰎: quý, quí
• 瑰: khôi, quý, quí, côi

• 贵: quý, quí
• 痵: điển, quý, quí
• 䝿: quý, quí
• 貴: quý, quí
• 癸: quý, quí
• 悸: quý, quí
• 鯚: quý, quí
• 睽: khê, khuê, quý, quí
• 媿: quý, quí, quy, qui
• 猤: quý, quí

Phồn thể

• 鯚: quí

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 癸: quì, quấy, quậy, quý, quí
• 季: quỳ, cuối, quý, quí

• 貴: quý, quí, quới
• 䠏: quẹo, quí

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• quĩ
• quì
• quị

• quỉ
• qui

Danh từ

quí

1. Ngôi thứ mười trong thập can.

   Quí đứng sau nhâm và ở vị trí cuối cùng của thập can.

2. Thời gian ba tháng một.

   Đặt báo mua từ quí ba, tức là từ tháng Bảy.

Tính từ

quí

1. Sang.

   Khác màu kẻ quí, người thanh (Truyện Kiều)

2. Có giá trị.

   Của quí.

Động từ

quí

1. Tôn trọng.

   Phải biết yêu và quí tiếng nói của dân tộc (Phạm Văn Đồng)

2. Coi là đáng trọng.

   Quân quí giỏi, không quí nhiều (Nguyễn Huy Tưởng)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)