mây

Tiếng Việt

mây

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
məj˧˧	məj˧˥		məj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
məj˧˥			məj˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 梅: mói, mây, môi, mai, moi, múi, mơ, mui, mái
• 𩄎: mây, mưa
• 󰀰: mây
• 𩄲: mây

• 𩅹: mây, mưa
• 𥷻: mây
• 󰒲: mây

Danh từ

(loại từ áng, đám) mây

1. Đám hạt nước hoặc hạt băng nhỏ li ti do hơi nước trong khí quyển ngưng lại, lơ lửng trên bầu trời.

   Mây đen kéo mù trời.

   Đám mây.

(loại từ cây) mây

1. Cây leo, lá xẻ thuỳ sâu, cuống lá có gai, thân dài và mềm, thường dùng để buộc hoặc đan các đồ dùng trong nhà.

   Ghế mây.

   Roi mây.

Dịch

• Tiếng Anh: cloud
• Tiếng Gruzia: ღრუბელი (ɣrubeli)
• Tiếng Hà Lan: wolk gc hoặc gđ

• Tiếng Nga: облако gt (óblako)
• Tiếng Pháp: nuage gđ

Tham khảo

“mây”, trong Soha Tra Từ (bằng tiếng Việt), Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [məj˧˧]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [məj˦˥]

Danh từ

mây

1. chỉ.

   mây khao

   chỉ trắng.

   Khát tàng mây

   Đứt đường chỉ.

   Chắc dón tằng slẩn mây mạc khêm

   Biết tiết kiệm từng sợi chỉ cây kim.