argue

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɑːr.ˌɡjuː/

Hoa Kỳ

[ˈɑːr.ˌɡjuː]

Ngoại động từ

argue ngoại động từ /ˈɑːr.ˌɡjuː/

1. Chứng tỏ, chỉ rõ.

   it argues him [to be] an honest man — điều đó chứng tỏ anh ta là một người lương thiện

   it argues honesty in him — điều đó chứng tỏ anh ta lương thiện

2. Tranh cãi, tranh luận.

   to argue a matter — tranh luận một vấn đề

3. Cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh.

   to argue that something is possible — lấy lý lẽ để bảo vệ ý kiến rằng một việc gì đó có thể làm được (có thể xảy ra được)

   to argue something away — lấy lý lẽ để bác bỏ cái gì

4. Thuyết phục.

   to argue something out of his opinion — thuyết phục ai bỏ ý kiến

   to argue someone into believing something — thuyết phục ai tin ở cái gì

5. Rút ra kết luận.

   what do you argue from it? — anh rút ra được từ điều đó kết luận gì?

Chia động từ

argue

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to argue
Phân từ hiện tại	argueing
Phân từ quá khứ	argued
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	argue	argue hoặc arguest¹	argues hoặc argueth¹	argue	argue	argue
Quá khứ	argued	argued hoặc arguedst¹	argued	argued	argued	argued
Tương lai	will/shall² argue	will/shall argue hoặc wilt/shalt¹ argue	will/shall argue	will/shall argue	will/shall argue	will/shall argue
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	argue	argue hoặc arguest¹	argue	argue	argue	argue
Quá khứ	argued	argued	argued	argued	argued	argued
Tương lai	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	argue	—	let’s argue	argue	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

argue nội động từ /ˈɑːr.ˌɡjuː/

1. Dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại... ).

   to argue for something — dùng lý lẽ để biện hộ cho cái gì

2. Cãi lý, cãi lẽ.

   to be always arguing — hay cãi lý, cãi lẽ

   to argue with somebody — cãi lý với ai

Chia động từ

argue

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to argue
Phân từ hiện tại	argueing
Phân từ quá khứ	argued
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	argue	argue hoặc arguest¹	argues hoặc argueth¹	argue	argue	argue
Quá khứ	argued	argued hoặc arguedst¹	argued	argued	argued	argued
Tương lai	will/shall² argue	will/shall argue hoặc wilt/shalt¹ argue	will/shall argue	will/shall argue	will/shall argue	will/shall argue
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	argue	argue hoặc arguest¹	argue	argue	argue	argue
Quá khứ	argued	argued	argued	argued	argued	argued
Tương lai	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue	were to argue hoặc should argue
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	argue	—	let’s argue	argue	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "argue", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)