子

Tra từ bắt đầu bởi

子

Chữ Hán

子 U+5B50, 子 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5B50 ← 孏 [U+5B4F] CJK Unified Ideographs 孑 → [U+5B51]

Bút thuận

• Phiên âm Hán-Việt: tử, tý, tí
• Số nét: 3

• Bộ thủ: 子 + 0 nét

• Dữ liệu Unicode: U+5B50 (liên kết ngoài tiếng Anh)

Tiếng Quan Thoại

Cách phát âm

• Bính âm: zǐ (zi³)
• Wade–Giles: tzu³

Danh từ

子

1. Con, thế hệ được sinh ra (bao gồm cả con trai và con gái).

   半子 – con rể

2. Hạt giống, con giống

   魚子 – giống cá

3. Phần tử nhỏ bé

   电子 – điện tử, hạt electron

   原子 – nguyên tử

4. Chỉ người đàn ông có học, hoặc những người tầm thường

   孔子 – Khổng Tử

   士子 – học trò, người đi thi

5. Chi tý, chi đầu tiên trong 12 chi của lịch Trung Quốc, thường mang ý nghĩa con chuột trong văn hoá cổ truyền Việt Nam.

Dịch

con

• Tiếng Anh: offspring, son, daughter

• Tiếng Tây Ban Nha: hijo gđ

hạt giống

• Tiếng Anh: seed

Tham khảo

• Cơ sở dữ liệu tự do Unihan
• Thiều Chửu, Hán Việt Tự Điển, Nhà Xuất bản Văn hóa Thông tin, 1999, Hà Nội (dựa trên nguyên bản năm 1942 của nhà sách Đuốc Tuệ, Hà Nội).

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

子 viết theo chữ quốc ngữ

tở, tử, tý, gã, tí

Tra mục từ trên để biết ngữ nghĩa tiếng Việt.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tə̰ː˧˩˧ tɨ̰˧˩˧ ti˧˥ ɣaʔa˧˥ ti˧˥	təː˧˩˨ tɨ˧˩˨ tḭ˩˧ ɣaː˧˩˨ tḭ˩˧		təː˨˩˦ tɨ˨˩˦ ti˧˥ ɣaː˨˩˦ ti˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
təː˧˩ tɨ˧˩ ti˩˩ ɣa̰ː˩˧ ti˩˩	təː˧˩ tɨ˧˩ ti˩˩ ɣaː˧˩ ti˩˩		tə̰ːʔ˧˩ tɨ̰ʔ˧˩ tḭ˩˧ ɣa̰ː˨˨ tḭ˩˧

Tiếng Nhật

Danh từ

子 (こ)

1. Con trai và con gái.
2. Người con.