chuyển

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨwiə̰n˧˩˧	ʨwiəŋ˧˩˨		ʨwiəŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨwiən˧˩			ʨwiə̰ʔn˧˩

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “chuyển”

• 囀: chuyển, chuyên, chuyến
• 轉: chuyển, chuyến
• 孨: chuyển
• 啭: chuyển

• 转: chuyển, chuyến
• 撰: soạn, tuyển, chuyển, toán
• 剸: chuyển, chuyên

Phồn thể

• 轉: chuyển, chuyến
• 剸: chuyển, chuyên

• 囀: chuyển
• 撰: soạn, tuyển, chuyển

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 囀: chuyển
• 轉: chuyên, chuyền, chuyển, choẻn, chuyến
• 孨: chuyển

• 啭: chuyển
• 转: chuyển
• 剸: chuyên, chuyển

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• chuyền
• chuyến

• chuyên
• chuyện

Động từ

chuyển

1. Đưa một vật từ nơi này đến nơi khác.

   Chuyển đồ đạc sang nhà mới.

   Chuyển thư.

   Chuyển tiền qua đường bưu điện.

   Chuyển lời cám ơn.

2. Thay đổi vị trí, phương hướng, trạng thái... sang một vị trí, phương hướng, trạng thái khác.

   Chuyển công tác.

   Chuyển hướng kinh doanh.

   Chuyển bại thành thắng.

   Trời chuyển lạnh.

3. Có sự vận động, đổi khác, không còn đứng yên hoặc giữ nguyên trạng thái cũ nữa.

   Lay mãi mà không chuyển.

   Xe lửa từ từ chuyển bánh (bắt đầu chạy).

   Tư tưởng không chuyển kịp với tình hình.

   Bệnh bắt đầu chuyển.

Dịch

• tiếng Anh: move, transport

Tham khảo

• "chuyển", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)