отбиваться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của отбиваться

	Chữ Latinh
LHQ	otbivát'sja
khoa học	otbivat'sja
Anh	otbivatsya
Đức	otbiwatsja
Việt	otbivatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

отбиваться Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: отбиться)

1. (отламываться) bị ghè ra, bị đập vỡ ra, gãy ra, long ra, tróc ra.
2. (отражать удары, атаки) đánh trả, đánh lui, đánh lùi, đẩy lùi, quật lùi
3. (защищаться) đỡ, gạt, chống đỡ, tự vệ.
4. (отставать от кого-л. ) lạc mất, lạc.

   корова отбилась от стада — [một] con bò lạc đàn

5. (от Р) (переставать заниматься чем-л. ) thôi, bỏ.
6. .

   отбиться от рук — đâm ra cứng đầu cứng cổ, đâm bướng, đâm ra khó bảo

Tham khảo

• "отбиваться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)