styre

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	styre	styret
Số nhiều	styrer	styra, styrene

styre gđ

1. Tay lái xe đạp.

   Man skal holde begge hender på styret nar man sykler.

2. Sự lãnh đạo, chỉ huy.

   å ta del i landets styre og stell

3. Ban quản trị, ban điều hành.

   Han ble valgt inn i bedriftens styre.

   Styrets formann ledet møtet.

Từ dẫn xuất

• (3) styremøte gđ: Phiên họp ban điều hành, quản trị.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å styre
Hiện tại chỉ ngôi	styrer
Quá khứ	styrte
Động tính từ quá khứ	styrt
Động tính từ hiện tại	—

styre

1. (Tr.) Lái, cầm lái, điều khiển.

   å styre en bil/båt

2. (Intr.) Hướng về, di chuyển về.

   Båten styrte mot land.

   å styre klar av vanskeligheter — Tránh khỏi các khó khăn, trở ngại.

3. Lãnh đạo, chỉ huy.

   Regjeringen styrer landet.

   å styre samfunnsutviklingen

4. Chế ngự.

   Jeg kan styre min begeistring for ham.

   å styre sin lyst

   å styre seg

Tham khảo

• "styre", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)