ngập

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋə̰ʔp˨˩	ŋə̰p˨˨		ŋəp˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋəp˨˨	ŋə̰p˨˨

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “ngập”

• 岋: ngập
• 岊: tiết, ngập
• 岌: ngập

• 礏: ngập
• 砐: ngập
• 圾: cấp, ngập, sắc

Phồn thể

• 岌: ngập
• 圾: ngập, sắc

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 忣: cấp, ngập
• 岋: ngập, gập
• 岌: ngặp, nhấp, ngờm, ngập, ngợp, gập, ngất, ngấp
• 汲: cấp, ngập, gập

• 𣵵: ngập
• 𠲺: ngập
• 圾: ngập

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• ngáp

Động từ

ngập

Một cánh đồng ở Long Xuyên bị ngập nước

1. (Nước, chất lỏng) Tràn và phủ kín bề mặt.

   Nước lũ làm ngập nhà cửa.

   Chan canh ngập bát cơm .

   Nước sông lên làm ngập hết đường sá.

2. Nằm ở dưới sâu, bị phủ lấp kín.

   Lưỡi cuốc cắm ngập xuống đất.

   Ngập trong công văn giấy tờ.

3. Phủ, che lấp hết cả do quá nhiều và trải khắp.

   Lúa tốt ngập đồng.

Tham khảo

• "ngập", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)