muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Từ nguyên

Nghĩa đen: "như thể bạn nằm trong số những người mà chúng tôi không thể dễ dàng biến thành người tạo ra những kẻ không thành công". Với 70 chữ cái, nó được Köksal Karakuş đề xuất là từ dài nhất trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Cụm từ

muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

1. Như thể bạn nằm trong số những người mà chúng tôi không thể dễ dàng biến thành người tạo ra những kẻ không thành công.

   Söz konusu öğretmeni makamına çağırıp ona diyor ki: "Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine laflar ediyormuşsunuz ha?"

   Ông ta mời giáo viên vào phòng và nói "Thầy đang nói như thể thầy nằm trong số những người mà chúng tôi không thể dễ dàng biến thành người tạo ra những kẻ không thành công, phải không?"

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thông thường, cụm từ này sẽ là "Hemencecik başarısızlaştırıcı hâline getiremeyebileceğimiz kişilerden biriymişsiniz gibi".

Tham khảo

• "Yeni Mesaj, Turkish newspaper". Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2011.