hòng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ha̤wŋ˨˩	hawŋ˧˧		hawŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hawŋ˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𠸣: hòng, họng
• 󰀢: hòng
• 哄: rống, hòng, hống, họng, hóng, ngọng, hẹng
• 䀧: hòng
• 󰅋: hòng
• 洪: hòng, hồng

• 󰋭: hòng
• 啌: khong, hòng, khủng
• 𢝳: hòng
• 烘: hong, hòng, hồng, hóng
• 𢞃: hòng

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• hong
• hóng
• hông
• hổng

• hỏng
• họng
• hồng

Động từ

hòng

1. Rắp tâm để đạt mục đích mình mong mỏi.

   Cái vòng danh lợi cong cong,.

   Kẻ hòng ra khỏi người mong chui vào (Thơ cổ

   Nếu bạn biết tên đầy đủ của Thơ cổ, thêm nó vào danh sách này.

   )

2. Để, với âm mưu.

   Nói dối hòng che lấp khuyết điểm.

3. Ph. Gần, sắp, hầu.

   Đổi thay nhạn yến đã hòng đầy niên (Truyện Kiều)

Tham khảo

• "hòng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)