mưu

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
miw˧˧	mɨw˧˥		mɨw˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
mɨw˧˥			mɨw˧˥˧

Từ đồng âm

• miu

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “mưu”

• 謀: mưu
• 毋: vô, mưu
• 谋: mưu

• 㖼: mưu
• 牟: mâu, mưu

Phồn thể

• 謀: mưu
• 毋: vô, mưu

• 牟: mâu, mưu

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 謀: mưu
• 毋: vô, mưu

• 谋: mưu
• 牟: màu, mào, mao, mầu, mâu, mưu

Danh từ

mưu

1. Kế hoạch được tính toán, cân nhắc kĩ.

   Ông Trần Hưng Đạo cầm đầu, - Dùng mưu du kích đánh Tàu tan hoang. (Hồ Chí Minh)

Thành ngữ

• mưu ma chước quỷ: mưu kế thâm độc và quỷ quyệt.

Động từ

mưu

1. Lo toan.

   Phải giúp đỡ nhau để mưu hạnh phúc chung (Hồ Chí Minh)

Tham khảo

• "mưu", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)