tug

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈtəɡ/

Danh từ

tug /ˈtəɡ/

1. Sự kéo mạnh, sự giật mạnh.

   to give a good tug — giật mạnh một cái

   we left a great tug at parting — (nghĩa bóng) chúng tôi cảm thấy đau lòng lúc chia tay

2. (Hàng hải) (như) tugboat.

Ngoại động từ

tug ngoại động từ /ˈtəɡ/

1. Kéo mạnh, lôi kéo.

   the child tugged the dog round the garden — đứa bé lôi con chó quanh vườn

2. (Hàng hải) Lai, kéo.

Chia động từ

tug

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tug
Phân từ hiện tại	tugging
Phân từ quá khứ	tugged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tug	tug hoặc tuggest¹	tugs hoặc tuggeth¹	tug	tug	tug
Quá khứ	tugged	tugged hoặc tuggedst¹	tugged	tugged	tugged	tugged
Tương lai	will/shall² tug	will/shall tug hoặc wilt/shalt¹ tug	will/shall tug	will/shall tug	will/shall tug	will/shall tug
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tug	tug hoặc tuggest¹	tug	tug	tug	tug
Quá khứ	tugged	tugged	tugged	tugged	tugged	tugged
Tương lai	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tug	—	let’s tug	tug	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

tug nội động từ /ˈtəɡ/

1. Kéo mạnh, giật mạnh.

   we tugged so hard that the rope broke — chúng tôi kéo căng đến nỗi đứt cả dây thừng

   to tug at the oars — rán sức chèo

   the dog tugged at the leash — con chó cố sức giằng cái xích

   to tug at someone's heart-strings — (nghĩa bóng) làm cho ai hết sức cảm động; làm đau lòng ai

Thành ngữ

• to tug in: (Nghĩa bóng) Cố đưa vào bằng được, cố lồng vào bằng được (một vấn đề gì... ).

Chia động từ

tug

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to tug
Phân từ hiện tại	tugging
Phân từ quá khứ	tugged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tug	tug hoặc tuggest¹	tugs hoặc tuggeth¹	tug	tug	tug
Quá khứ	tugged	tugged hoặc tuggedst¹	tugged	tugged	tugged	tugged
Tương lai	will/shall² tug	will/shall tug hoặc wilt/shalt¹ tug	will/shall tug	will/shall tug	will/shall tug	will/shall tug
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	tug	tug hoặc tuggest¹	tug	tug	tug	tug
Quá khứ	tugged	tugged	tugged	tugged	tugged	tugged
Tương lai	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug	were to tug hoặc should tug
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	tug	—	let’s tug	tug	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "tug", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)