ngoại tuyến

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋwa̰ːʔj˨˩ twiən˧˥	ŋwa̰ːj˨˨ twiə̰ŋ˩˧		ŋwaːj˨˩˨ twiəŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋwaːj˨˨ twiən˩˩	ŋwa̰ːj˨˨ twiən˩˩		ŋwa̰ːj˨˨ twiə̰n˩˧

Tính từ

ngoại tuyến

1. (máy tính) không ở trong trạng thái được kết nối và thâm nhập trực tiếp vào một mạng máy tính, nhưng vẫn có thể tham khảo được thông tin, dữ liệu mà trước đó đã duyệt qua khi trực tuyến nhờ cơ chế ghi sao của trình duyệt; phân biệt với trực tuyến.
2. Mô tả hệ thống (thường là máy tính) không được kết nối với mạng lưới nào khác.

Đồng nghĩa

• gián tuyến

Trái nghĩa

• trực tuyến

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: offline

Tham khảo

• Ngoại tuyến, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam