сборный

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của сборный

	Chữ Latinh
LHQ	sbórnyj
khoa học	sbornyj
Anh	sborny
Đức	sborny
Việt	xborny
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

сборный

1. (Là nơi) Tụ tập, tụ họp, tập trung, tập kết, tập hợp, chỗ tập kết, nơi tụ họp.
2. (собранный из разных мест) [được] tuyển lựa, lựa chọn, chọn lọc.

   сборный в команда — đội tuyển

   сборный отряд — đội quân chọn lọc, đội tân binh

3. (разнородный) hỗn tạp, pha tạp, tạp nham; hổ lốn (разг. ).

   сборная программа — chương trình pha tạp

4. (собранный из готовых частей) [bằng cách] lắp ráp, lắp ghép.

   сборный дом — [ngôi] nhà lắp ghép

   сборные железобетонные конструкции — những kết cấu bê tông cốt sắt đúc sẵn, những kết cấu bê-tông cốt sắt lắp ghép được

   сборное строительство — [sự] xây dựng bằng cách lắp ghép

   в знач. сущ. ж.: — сборная — đội tuyển

   сборная Советского Союза — đội tuyển Liên Xô

Tham khảo

• "сборный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)