apparent

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈpɛr.ənt/

Hoa Kỳ

[ə.ˈpɛr.ənt]

Tính từ

apparent /ə.ˈpɛr.ənt/

1. rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài.

   apparent to the naked eyes — mắt trần có thể nhìn rõ được

2. Rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được.
3. Bề ngoài, có vẻ.
4. (Vật lý) Hiện ngoài, biểu kiến.

Thành ngữ

• heir apparent: Hoàng thái tử.

Tham khảo

• "apparent", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.pa.ʁɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	apparent /a.pa.ʁɑ̃/	apparents /a.pa.ʁɑ̃/
Giống cái	apparente /a.pa.ʁɑ̃t/	apparentes /a.pa.ʁɑ̃t/

apparent /a.pa.ʁɑ̃/

1. Thấy rõ, rõ ràng, hiển nhiên.

   Preuve apparente — chứng cớ hiển nhiên

   Dangers apparents et dangers latents — nguy cơ hiển nhiên và nguy cơ ngấm ngầm

2. Bề ngoài.

   Apparente imbécilité — sự ngốc nghếch bề ngoài

3. (Vật lý) Học, thiên (văn học) biểu kiến.

   Mouvement apparent du soleil — chuyển động biểu kiến của mặt trời

4. (Từ cũ, nghĩa cũ) To, quan trọng.

   Personnage apparent — nhân vật quan trọng

Trái nghĩa

• effectif
• réel
• véritable
• vrai

Tham khảo

• "apparent", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)