уединяться

Tiếng Nga

Từ nguyên

уединя́ть (ujedinjátʹ) +‎ -ся (-sja)

Cách phát âm

IPA^{(ghi chú)}: [ʊ(j)ɪdʲɪˈnʲat͡sːə]

Động từ

уединя́ться (ujedinjátʹsja) chưa h.thành (thể hoàn thành уедини́ться)

Ẩn dật, đi một mình.
Lánh mình vào nơi vắng vẻ, trở thành một ẩn sĩ.
Dạng bị động của уединя́ть (ujedinjátʹ)

Liên từ

Bảng chia động từ của уединя́ться (lớp 1a, thể chưa hoàn thành reflexive)

Lưu ý: Đối với biến cách của phân từ, xem các mục tương ứng của chúng. Phân từ trạng ngữ không biến cách.
thể chưa hoàn thành
nguyên mẫu	уединя́ться ujedinjátʹsja
phân từ	thì hiện tại	thì quá khứ
chủ động	уединя́ющийся ujedinjájuščijsja	уединя́вшийся ujedinjávšijsja
bị động	—	—
trạng động từ	уединя́ясь ujedinjájasʹ	уединя́вшись ujedinjávšisʹ
	thì hiện tại	thì tương lai
ngôi thứ nhất số ít (я)	уединя́юсь ujedinjájusʹ	бу́ду уединя́ться búdu ujedinjátʹsja
ngôi thứ hai số ít (ты)	уединя́ешься ujedinjáješʹsja	бу́дешь уединя́ться búdešʹ ujedinjátʹsja
ngôi thứ ba số ít (он/она́/оно́)	уединя́ется ujedinjájetsja	бу́дет уединя́ться búdet ujedinjátʹsja
ngôi thứ nhất số nhiều (мы)	уединя́емся ujedinjájemsja	бу́дем уединя́ться búdem ujedinjátʹsja
ngôi thứ hai số nhiều (вы)	уединя́етесь ujedinjájetesʹ	бу́дете уединя́ться búdete ujedinjátʹsja
ngôi thứ ba số nhiều (они́)	уединя́ются ujedinjájutsja	бу́дут уединя́ться búdut ujedinjátʹsja
mệnh lệnh thức	số ít	số nhiều
	уединя́йся ujedinjájsja	уединя́йтесь ujedinjájtesʹ
thì quá khứ	số ít	số nhiều (мы/вы/они́)
giống đực (я/ты/он)	уединя́лся ujedinjálsja	уединя́лись ujedinjálisʹ
giống cái (я/ты/она́)	уединя́лась ujedinjálasʹ
giống trung (оно́)	уединя́лось ujedinjálosʹ

Từ liên hệ

уединя́ть chưa h.thành (ujedinjátʹ), уедини́ть h.thành (ujedinítʹ)
уедине́ние (ujedinénije), уедине́нье (ujedinénʹje)
уединённый (ujedinjónnyj), уединённо (ujedinjónno), уединённость (ujedinjónnostʹ)
оди́н (odín), еди́ный (jedínyj), едине́ние (jedinénije)
еди́нство (jedínstvo), еди́нственный (jedínstvennyj), еди́нственно (jedínstvenno), еди́нственность (jedínstvennostʹ)
едини́ца (jediníca), едини́чный (jediníčnyj)
одино́кий (odinókij), одино́ко (odinóko)
одино́чный (odinóčnyj)
одино́чка (odinóčka)