trykk

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	trykk	trykket
Số nhiều	trykk	trykka, trykkene

trykk gđ

1. Sự ép, sức ép, áp lực, áp suất.

   trykk på en stavelse — Sự nhấn mạnh một âm.

Từ dẫn xuất

• (0) handtrykk: Sự bắt tay.
• (0) høytrykk: Áp suất cao.
• (0) lavtrykk: Áp suất thấp.
• (0) blodtrykk: Áp lực máu.
• (0) lufttrykk: Áp suất không khí.
• (0) akseltrykk: Sức nặng lên trục bánh xe.

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	trykk	trykken
Số nhiều	trykk	trykkene

trykk gđ

1. Sự đụng chạm mạnh.

   Han fikk en kraftig trykk i siden.

   en trykk seksten — Cú đấm mạnh.

   å stå for en trykk — Nhẫn nhục chịu đựng. Chịu đựng.

   Sự in, ấn loát.

   Han kunne ikke lese det som stod med smått trykk.

   Boka er nettopp gått i trykken.

Từ dẫn xuất

• (0) trykkbokstav gđ: Chữ in.
• (0) trykksverte gđc: Mực in.

Tham khảo

• "trykk", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)