tâm phúc tương cờ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
təm˧˧ fuk˧˥ tɨəŋ˧˧ kə̤ː˨˩	təm˧˥ fṵk˩˧ tɨəŋ˧˥ kəː˧˧		təm˧˧ fuk˧˥ tɨəŋ˧˧ kəː˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
təm˧˥ fuk˩˩ tɨəŋ˧˥ kəː˧˧			təm˧˥˧ fṵk˩˧ tɨəŋ˧˥˧ kəː˧˧

Định nghĩa

tâm phúc tương cờ

1. Tương cờ tức tương kỳ. Lòng dạ hứa hẹn với nhau. Từ Hải muốn cùng Kiều kết thành đôi lứa tri kỷ chứ không phải là cái tình yêu đương trăng gió tạm bợ.

Tham khảo

• "tâm phúc tương cờ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)