sens

Tiếng Pháp

Danh từ

Số ít	Số nhiều
sens /sɑ̃s/	sens /sɑ̃s/

sens gđ

1. Giác quan.

   Les cinq sens — năm giác quan, ngũ quan

2. Cảm giác; óc tinh thần.

   Le sens du beau — óc thẩm mỹ

3. (Số nhiều) Tình dục, nhục dục, xác thịt.

   Le plaisir des sens — thú vui xác thịt

4. ý kiến, quan điểm.
5. Ý nghĩa.

   Donner un sens à son action — cho việc làm của mình một ý nghĩa

6. Nghĩa.

   Le sens d’un mot — nghĩa của một từ

7. Chiều, chiều hướng.

   Retourner en tous sens — lật mọi chiều

   à mon sens — theo ý tôi

   bon sens — lương tri

   en dépit du bon sens — xem dépit.

   en tous sens — khắp mọi chiều

   gros bon sens — lý lẽ chất phác

   sens commun — lẽ thường

   sens devant derrière — đảo lộn, đảo ngược

   sens unique — (đường) một chiều

   tomber sous le sens — rõ ràng, hiển nhiên

Từ đồng âm

• Cens, sans, cent, sang

Tham khảo

• "sens", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)