hiệp sĩ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
hiə̰ʔp˨˩ siʔi˧˥	hiə̰p˨˨ ʂi˧˩˨		hiəp˨˩˨ ʂi˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hiəp˨˨ ʂḭ˩˧	hiə̰p˨˨ ʂi˧˩		hiə̰p˨˨ ʂḭ˨˨

Danh từ

hiệp sĩ

1. Người có sức mạnh và lòng hào hiệp, hay bênh vực kẻ yếu, cứu giúp người hoạn nạn (một loại nhân vật lí tưởng trong tiểu thuyết cũ)

   trang phục của các hiệp sĩ thời Trung Cổ

   một trang hiệp sĩ

Đồng nghĩa

• hiệp khách

Dịch

Bản dịch

• Tiếng Anh: knight
• Tiếng Đức: Ritter (de) gđ
• Tiếng Pháp: chevalier (fr) gđ

• Tiếng Hà Lan: ridder (nl) gđ
• Tiếng Nhật: 騎士 (ja) (きし, kishi), ナイト (ja) (naito)
• Tiếng Nga: ры́царь (ru) gđ (rýcarʹ), ви́тязь (ru) gđ (vítjazʹ), богаты́рь (ru) gđ (bogatýrʹ)

Tham khảo

• Hiệp sĩ, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam