Khoé thu ba

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
xwɛ˧˥ tʰu˧˧ ɓaː˧˧	kʰwɛ̰˩˧ tʰu˧˥ ɓaː˧˥		kʰwɛ˧˥ tʰu˧˧ ɓaː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
xwɛ˩˩ tʰu˧˥ ɓaː˧˥			xwɛ̰˩˧ tʰu˧˥˧ ɓaː˧˥˧

Danh từ riêng

Khoé thu ba

1. Sóng nước mùa thu, thường dùng chỉ mắt mỹ nhân.
2. Trong văn học cổ phương đông, tả vẽ đẹp đôi mắt người phụ nữ, các tác giả thường so sánh với nước mùa thu.
3. Tình sử.
4. Nhãn như thu thủy.
5. My tự xuân sơn. Chinh phụ ngâm.

   Áng đào kiểm đâm bông não chúng

6. Khoé thu ba dợn sóng Khuynh thành.

Tham khảo

• "Khoé thu ba", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)