thổ địa

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰo̰˧˩˧ ɗḭʔə˨˩	tʰo˧˩˨ ɗḭə˨˨		tʰo˨˩˦ ɗiə˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰo˧˩ ɗiə˨˨	tʰo˧˩ ɗḭə˨˨		tʰo̰ʔ˧˩ ɗḭə˨˨

Danh từ

thổ địa

1. Ruộng đất.
2. Thần đất, theo mê tín.
3. Người có nước da tái đen.

Đồng nghĩa

• ông địa

Dịch

đất đai, thổ nhưỡng, ruộng đất

• Tiếng Anh: soil, ground, earth, field.

• Tiếng Trung Quốc: 土地

Thần đất

• Tiếng Anh: Tudigong (Lord of Earth).

• Tiếng Trung Quốc: 土地公

Tham khảo

• "thổ địa", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)