phó tế

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
fɔ˧˥ te˧˥	fɔ̰˩˧ tḛ˩˧		fɔ˧˥ te˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
fɔ˩˩ te˩˩			fɔ̰˩˧ tḛ˩˧

Danh từ

phó tế

1. (Công giáo) Một chức thánh sau chức linh mục và giám mục.

   thầy phó tế

Đồng nghĩa

• chấp sự (Tin Lành)
• thầy sáu

Dịch

• Tiếng Anh: deacon
• Tiếng Bồ Đào Nha: diácono gđ
• Tiếng Catalan: diaca gđ
• Tiếng Đức: Diakon gđ
• Tiếng Hà Lan: diaken gđ
• Tiếng Ireland: deagánach gđ
• Tiếng Latinh: diaconus gđ
• Tiếng Malta: djaknu
• Tiếng Na Uy: diakon gđ
• Tiếng Nga: дьякон (dʹjakon) gđ, диакон (diakon) gđ
• Tiếng Nhật: 助祭 (josai, trợ tế)
• Tiếng Pháp: diacre gđ
• Tiếng Tây Ban Nha: diácono gđ
• Tiếng Triều Tiên: 부제 (buje)
• Tiếng Ý: diacono gđ