hình ảnh

Tiếng Việt

hình ảnh

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
hï̤ŋ˨˩ a̰jŋ˧˩˧	hïn˧˧ an˧˩˨		hɨn˨˩ an˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hïŋ˧˧ ajŋ˧˩			hïŋ˧˧ a̰ʔjŋ˧˩

Danh từ

hình ảnh

1. Hình người, vật, cảnh tượng thu được bằng khí cụ quang học (như máy ảnh) hoặc để lại ấn tượng nhất định và tái hiện được trong tâm trí.

   Hình ảnh người mẹ ở quê hương.

2. Khả năng gợi tả sinh động trong cách diễn đạt.

   Ngôn ngữ giàu hình ảnh.

   Cách diễn đạt có hình ảnh.

Dịch

hình thu được bằng khí cụ quang học

• Tiếng Anh: image, photograph, photo

• Tiếng Tây Ban Nha: imagen gđ, foto gđ

khả năng gợi tả sinh động

• Tiếng Anh: imagery