Ngư phủ đình

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ŋɨ˧˧ fṵ˧˩˧ ɗï̤ŋ˨˩	ŋɨ˧˥ fu˧˩˨ ɗïn˧˧		ŋɨ˧˧ fu˨˩˦ ɗɨn˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ŋɨ˧˥ fu˧˩ ɗïŋ˧˧			ŋɨ˧˥˧ fṵʔ˧˩ ɗïŋ˧˧

Danh từ riêng

Ngư phủ đình

1. Đình trên bờ biển.
2. Khuất Nguyên nước Sở bị đuổi đi lang thang ở vùng Tương Đàm. ông chài thấy mới nói rằng.

   "Người đời đều đục sao ông không khuấy bùn lên, khua sông lên cho nước đục..

   Người đời đều say, sao ông không ăn cả bã rượu, nuốt cả cái rượu cho cùng say.

   ?".

   Khuất.

   Nguyên đáp: "Sao lại có thể để cho thứ trắng ngần bị nhuốm bụi bậm của thế tục.

   ?".

   Ngư phủ mĩm cười bỏ đi

Tham khảo

• "Ngư phủ đình", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)