цвести

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của цвести

	Chữ Latinh
LHQ	cvestí
khoa học	cvesti
Anh	tsvesti
Đức	zwesti
Việt	txvexti
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

цвести Hoàn thành

1. (о цветах) nở
2. (едва распускаться) chớm nở, hé nở, hàm tiếu
3. (раскрываться) nở rộ, rộ nở
4. (о садах, лугах и т. п. ) nở hoa, trổ hoa, ra hoa.

   перен. — (процветать) nở hoa, nảy nở, cường thịnh, thịnh vượng, phát đạt

   страна цвеститёт — đất nước nở hoa (cường thịnh, thịnh vượng, phát đạt)

   перен. — (быть здоровым, красивым) — tươi đẹp lên, mạnh khỏe lên, đẹp ra, khỏe ra, tươi ra

5. (о стоячей воде) nổi váng lục, nổi meo.

Tham khảo

• "цвести", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)