давить

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của давить

	Chữ Latinh
LHQ	davít'
khoa học	davit'
Anh	davit
Đức	dawit
Việt	đavit
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

давить Thể chưa hoàn thành ((В))

1. (тж. на В) (нажимать) đè, ép, nén
2. (тяжестью) đè nặng.
3. (разминать, выживать сок) ép, vắt.

   давить лимон — vắt chanh

   давить масло — ép dầu

4. (убивать) đè (chẹt, cán) chết
5. (раздавливать) đè bẹp, giẫm bẹp.
6. (о платье, обуви и т. п. ) bó, thắt tức, nghẹt.

   правый ботинок мне давит — chiếc giày bên phải bó đau chân tôi

   безл. — (о чувстве боли) — đau, tức; đau thắt

   давит грудь — (в груди) — tức ngực

7. (thông tục)(душить) bóp cổ, bóp họng
8. (притеснять) đè nén, áp bức, áp chế, đè ép.
9. (угнетать, тяготить) làm khổ, làm khó chịu.

Tham khảo

• "давить", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)