éclair

Tiếng Pháp

Danh từ

Số ít	Số nhiều
éclair /e.klɛʁ/	éclairs /e.klɛʁ/

éclair gđ

1. Chớp.
2. Tia vụt sáng.
3. (Nghĩa bóng) Ánh long lanh, ánh lấp lánh.

   éclair du regard — cái nhìn long lanh

   éclair des diamants — ánh lấp lánh của kim cương

4. (Nghĩa bóng) Sự thoáng hiện giây lát.

   Cet insensé a des éclairs de raison — tên mất trí ấy cũng có những giây lát tỉnh táo

   Un éclair de passion — một giây lát đam mê

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	éclair /e.klɛʁ/	éclair /e.klɛʁ/
Giống cái	éclair /e.klɛʁ/	éclair /e.klɛʁ/

éclair

1. Chớp nhoáng.

   Guerre éclair — chiến tranh chớp nhoáng

Danh từ

Số ít	Số nhiều
éclair /e.klɛʁ/	éclairs /e.klɛʁ/

éclair gđ

1. Bánh kem mặt láng.

Từ đồng âm

• Éclaire

Tham khảo

• "éclair", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)