dữ dội

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zɨʔɨ˧˥ zo̰ʔj˨˩	jɨ˧˩˨ jo̰j˨˨		jɨ˨˩˦ joj˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟɨ̰˩˧ ɟoj˨˨	ɟɨ˧˩ ɟo̰j˨˨		ɟɨ̰˨˨ ɟo̰j˨˨

Tính từ

dữ dội

1. Mạnh hơn mức bình thường, có thể gây nguy hiểm.

   Cơn bão dữ dội.

Đồng nghĩa

• mãnh liệt

Trái nghĩa

• dịu êm
• nhẹ nhàng

• êm ái

Dịch

• Tiếng Anh: frightfully violent, formidable, fierce
• Tiếng Pháp: violent, intense, vif, aigu, furieux

• Tiếng Đức: furchtbar, schrecklich, grimmig, heftig, wild