chia buồn

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨiə˧˧ ɓuən˨˩	ʨiə˧˥ ɓuəŋ˧˧		ʨiə˧˧ ɓuəŋ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨiə˧˥ ɓuən˧˧			ʨiə˧˥˧ ɓuən˧˧

Ngoại động từ

chia buồn

1. Bày tỏ sự thông cảm trước mất mát hay đau khổ của người khác.
2. An ủi người gặp nỗi buồn, giúp họ cảm nhận sự chia sẻ và sự đồng cảm của mình.

Đồng nghĩa

• phân ưu

Dịch

• Tiếng Anh: to comfort, console, to express (one's) condolence (to somebody)

• Tiếng Tây Ban Nha: consolar