alive

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈlɑɪv/

Hoa Kỳ

[ə.ˈlɑɪv]

Tính từ

alive /ə.ˈlɑɪv/

1. Sống, còn sống, đang sống.

   to burn alive — thiêu sống

2. Vẫn còn, còn tồn tại, còn có hiệu lực, còn giá trị.

   these train tickets are still alive — những vé xe lửa này vẫn còn có giá trị

3. Nhan nhản, nhung nhúc, lúc nhúc.

   river alive with boats — dòng sông nhan nhản những thuyền bè

4. Nhanh nhảu, nhanh nhẹn, sinh động, hoạt động.

   look alive! — nhanh lên!, quàng lên!

5. Hiểu rõ, nhận thức được, giác ngộ.

   more and more people are alive to socialism — ngày càng có nhiều người hiểu rõ chủ nghĩa xã hội

   to be alive and kicking — (đùa) còn sống và rất khoẻ mạnh, tràn đầy sức sống

   any man alive — bất cứ người nào, bất cứ ai

   man alive! — trời ơi! (thán từ diễn tả sự ngạc nhiên, giận dỗi...)

   man alive what are you doing? — trời ơi! anh làm cái gì thế?

Tham khảo

• "alive", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)