Thảo luận:tiếng Việt

In User:GerardM/kladblok I have a list of messages that are ISO 639 codes for languages. When they have their proper value, the User:GerardM/kladblok1 will have many more translations for Tiếng Việt.

When the templates have their value, the translation for many languages can be found on the nl:wiktionary. Thanks,
PS I do not speak Vietamese .. Nederlands is my mother tongue. GerardM 14:12, 12 Aug 2004 (UTC)

Vietnamese words on nl:wiktionary

Because of the use of messages indicating that a word is in a certain language, you can check the Vietnamese words on nl:wiktionary. As I do not have a clue if they are all correct, you may want to have a look. GerardM 14:22, 12 Aug 2004 (UTC)

Translations

Tiếng Afrikaans: Vietnamees Tiếng Albani: Vietnamisht Tiếng Amhara: ቪትናምኛ Tiếng Ả Rập: فيتنامية Tiếng Armenia: Վիետնամերեն Tiếng Azerbaijan: Вјетнам Tiếng Basque: Vietnamera Tiếng Belarus: Віетнамскай, Віетнамская Tiếng Bulgari: Виетнамски Tiếng Catalan: Vietnamita Tiếng Trung Quốc: 越南语 Tiếng Croatia: Vijetnamski Tiếng Séc: Vietnamský Tiếng Đan Mạch: Vietnamesisk Tiếng Anh: Vietnamese Tiếng Estonia: Vietnami Tiếng Faroe: Vietnamesiskt Tiếng Ba Tư: ويتنامى Tiếng Phần Lan: vietnamin, vietnam Tiếng Pháp: vietnamien gc Tiếng Tây Frisia: Fiëtnameesk Tiếng Gruzia: ვიეტნამური Tiếng Đức: Vietnamesisch Tiếng Hy Lạp: Βιετναμέζικα Tiếng Do Thái: וויאטנמית Tiếng Hindi: वियेतनामी Tiếng Hungary: Vietnami Tiếng Iceland: Víetnamska Tiếng Indonesia: Vietnam Tiếng Ireland: Vítneamais Tiếng Ý: Vietnamese Tiếng Nhật: ベトナム語

Tiếng Triều Tiên: 베트남어 Tiếng Latvia: Vjetnamiešu Tiếng Litva: Vietnamiečių, Vietnamietiškai Tiếng Macedoni: Виетнамски Tiếng Mã Lai: Vietnam Tiếng Malta: Vjetnamiż Tiếng Moksha: Вьетнамонь gđt: Вьетнам, Ветнам Tiếng Nepal: भियतनामी Tiếng Na Uy: Vietnamesisk Tiếng Occitan: Vietnamin Tiếng Ba Lan: Wietnamski Tiếng Bồ Đào Nha: Vietnamita Tiếng Nga: Вьетнамский Tiếng Serbia: Вијетнамски Tiếng Slovak: Vietnamský Tiếng Slovene: Vietnamščina Tiếng Tây Ban Nha: vietnamita gđ Tiếng Swahili: Kivietnam, Kivietinamu Tiếng Thụy Điển: Vietnamesiska Tiếng Tagalog: Vietnamis, Biyetnam Tiếng Tamil: வியட்னாமீஸ் Tiếng Tatar: Вьетнам Tiếng Thái: ภาษาเวียดนาม Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Vietnamca Tiếng Ukraina: В'єтнамський Tiếng Urdu: ويتنامي Tiếng Việt: Tiếng Việt Tiếng Wallon: Vietnamyin Tiếng Wales: Fietnameg, Fietmin