совпадать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của совпадать

	Chữ Latinh
LHQ	sovpadát'
khoa học	sovpadat'
Anh	sovpadat
Đức	sowpadat
Việt	xovpađat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

совпадать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: совпасть) ‚(с Т)

1. Trùng, trùng hợp, trùng phùng, xảy ra cùng lúc.

   это событие совпало с его приездом — sự kiện đó trùng với ngày anh ta đến, việc đó xảy ra cùng lúc anh ấy đến

2. (оказываться общим) phù hợp, trùng hợp, giống nhau, khớp nhau, ăn khớp.

   предположение совполо с действительностью — giả thuyết đã phù hợp (trùng hợp, ăn khớp) với thực tế

   показания свидетелей совпали — cung khai của các nhân chứng khớp (giống, trùng, ăn khớp, phù hợp) nhau

3. (соединяться) kết hợp, hợp nhất, thống nhất, hòa hợp.

   мат. — trùng nhau, chồng khít

Tham khảo

• "совпадать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)