thực hiện

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰɨ̰ʔk˨˩ hiə̰ʔn˨˩	tʰɨ̰k˨˨ hiə̰ŋ˨˨		tʰɨk˨˩˨ hiəŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰɨk˨˨ hiən˨˨	tʰɨ̰k˨˨ hiə̰n˨˨

Động từ

thực hiện

1. Làm cho trở thành cái có thật bằng hoạt động cụ thể. Việc đã làm trong quá khứ rồi.

   Thực hiện chủ trương của cấp trên.

2. Làm theo trình tự, thao tác nhất định.

   Thực hiện phép tính.

   Thực hiện ca phẫu thuật phức tạp.

3. Chữ thực đứng riêng còn có nghĩa là ăn.

   Nam thực như hổ, nữ thực như miu.

4. Chữ hiện đứng riêng là một cái gì đó xuất hiện, hiện ra từ một nơi nào đó.

   Xuất quỷ nhập thần (danh ngôn nổi tiếng nói về sự xuất hiện đột ngột của ai đó)

   Hãy hiện hình đi!

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Dịch

• Tiếng Anh: carry out