chôm chôm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨom˧˧ ʨom˧˧	ʨom˧˥ ʨom˧˥		ʨom˧˧ ʨom˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨom˧˥ ʨom˧˥			ʨom˧˥˧ ʨom˧˥˧

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• chồm chỗm
• chơm chởm

Danh từ

Cây chôm chôm.

(loại từ cây, trái, quả) chôm chôm

1. (Thực vật) Loài cây vùng nhiệt đới Đông Nam Á, thuộc họ Bồ hòn có danh pháp khoa học là Nephelium lappaceum.
   • 1957, Hồ Biểu Chánh, “Chị Đào, chị Lý”, chương 15: DỰNG LẠI NGHIỆP XƯA [1]:

     Trong lúc ông Thái ngoài lộ kiếm chước mà thuyết phục Hương hào Điều thì trong vườn bà Ngọc lấy lời dịu ngọt mà cậy ông Ba Lự ra ngoài ngày ông mướn dùm nhơn công dọn dẹp sở vườn lại, phát cỏ cho sạch, đào mương cho sâu đặt sẵn sầu riêng, măng cụt, vú sữa, chôm chôm đặng qua mùa mưa mà trồng giáp hết mấy liếp.

2. Quả của loài cây trên.
   • 2010, Thanh Lê, Máy bóc vỏ chôm chôm, Báo Người lao động:

     Chỉ cần đưa trái chôm chôm nguyên liệu vào bộ phận cấp liệu, vài giây sau, máy sẽ tách riêng phần ruột và vỏ mà không hề dập nát.

(loại từ con) chôm chôm

1. (Động vật) Tên một loại côn trùng.
   • 2018, Hà Hoàng, Đặc sản côn trùng chôm chôm ở Tây Bắc "nhìn thì ghê nhưng ăn là mê", Dân việt:

     Từ tháng 7 – 9 dương lịch là thời điểm chôm chôm thường xuất hiện, […]

chôm chôm

1. (Từ lóng) HIV.

Dịch

Quả

• Tiếng Anh: rambutan
• Tiếng Đức: Rambutan gđ
• Tiếng Indonesia: rambutan
• Tiếng Mã Lai: rambutan
• Tiếng Navajo: chʼil ditsʼozíłchííʼ
• Tiếng Nga: рамбутан gđ
• Tiếng Nhật: ランブータン (ranbūtan)
• Tiếng Pháp: ramboutan gđ
• Tiếng Tagalog: rambutan
• Tiếng Triều Tiên: 람부탄