уступать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của уступать

	Chữ Latinh
LHQ	ustupát'
khoa học	ustupat'
Anh	ustupat
Đức	ustupat
Việt	uxtupat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

уступать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: уступить)

1. (В Д) nhường.

   уступать дорогу кому-л. — nhường đường (lối, bước) cho ai, nhượng bộ ai

   уступать место кому-л. — nhường chỗ cho ai

   уступать территорию — nhường đất, nhượng địa

2. (Д в П) (поддаваться) nhân nhượng, nhượng bộ, nhường nhịn, nhường.

   уступать силе, давлению — nhượng bộ trước sức mạnh, sức ép

   он никому ни в чём не уступит — nó sẽ không nhường nhịn (nhân nhượng, nhường) ai trong bất cứ việc gì cả

3. (не выдерживать сравнения) chịu thua, chịu kém, thua, kém, nhường.

   не уступать кому-л. — không chịu thua ai

   не уступать кому-л. в силе, уме — không thua kém ai về sức lực, tài trí

4. (В Д) (thông tục) (продавать) nhường lại, để lại, nhường lại, chuyển nhượng.

   он уступил свой билет знакомому — nó nhường (nhượng, để) lại cái vé của nó cho người quen

Tham khảo

• "уступать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)