слепой

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của слепой

	Chữ Latinh
LHQ	slépoj
khoa học	slepoj
Anh	slepoy
Đức	slepoi
Việt	xlepoi
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

слепой

1. Mù, đui; перен. (не замечающий) đui mù.

   слепой на один глаз — chột

   слепой от рождения — mù từ lúc mới đẻ

2. (перен.) (действующий не рассуждая) — mù quáng.

   слепойое повиновение — [sự] phuc tùng mù quáng

   ая любовь — tình yêu mù quáng

3. (нечёткий, неотчётливый) mờ, lờ mờ, lem nhem, không rõ ràng.
4. (без участия зрения) không nhìn, không thấy, mò.

   слепой метод печатания на машинке — phương pháp đánh máy không nhìn

   слепой полёт — [sự, chuyến] bay mò, bay mà không thấy

   в знач. сущ. м. — người mù, người đui

   слепойая кишка — анат. — manh tràng, ruột tịt

Tham khảo

• "слепой", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)